скин ду

Носят скин ду за подвязкой гольфа

Скин ду - (гэльск. sgian-dubh) небольшой нож с односторонней заточкой, являющийся предметом традиционного шотландского костюма,  наряду с такими, как килт и спорран (небольшая поясная сумка для различных вещей). Изначально использовался как столовый прибор во время еды для нарезки фруктов, мяса, сыра, хлеба. Но наряду с этим был хорошим помощником в ежедневных хозяйственных работах и как оружие самообороны. В настоящее время является частью традиционной одежды. Его носят заткнутым за подвязку гольфа со стороны доминирующей руки. Наружу выступает рукоять, демонстрируя часто применяемое на тыльнике украшение. Скин ду, который мы знаем сегодня является смесью истории, мифов и неправильного толкования.
Скин ду

Шотландский нож начала XX века

В переводе с гэльского sgian-dubh - черный нож. Рукоять ножа часто выполняется из тёмного дерева, как правило морёного дуба. Возможно с этим связано его название, хотя некоторые источники считают, что черный походит от скрытого, тайного.  Существует теория что скин ду является потомком подмышечного кинжала. После поражения в битве при Куллодене в 1745 шотландцам было запрещено носить оружие и они стали носить уменьшенный вариант длинного кинжала дирка скрытно. Назывался такой нож скин окклс (гэл. Sgian achlais) и носился в складках одежды под мышкой в рукаве. По законам гостеприимства у горцев оружие должно быть на виду, поэтому в гостях нож перекладывали на видное место, за подвязку гольфа. Таким образом нож был и на виду и, как говорится, "всегда под рукой".  Зная любовь людей к красивым историям не удивляет, что прижилась именно эта версия. Но скин окклс является кинжалом, оружием ближнего боя. Его описание есть в "Топографии Великой Британии" Георга Александра (George Alexander “A Topography of Great Britian”), в  военном словаре Вильяма Двейна (William Duane) 1810 года, в военном словаре Томаса Вильгельма в 1881 (Thomas Wilhelm “ A Military Dictionary and Gazetteer”) именно как кинжала. В "Истории одежды горцев», написанной Джоном Тефлер Данбар в 1962 году( “History of Highland Dress” by John Telfer Dunbar) автор также описывает кинжал в рукаве. В 1814 году сэр Вальтер Скотт прославился как автор с его книгой "Уэверли". В этой работе Скотт также упоминает Sgian achlais или подмышечный кинжал. Ключевое слово во всем этом есть слово кинжал. Как было сказано выше Sgian это по-гэльски нож, для кинжала в гэльском есть слово Biodag, произносится бидак. Таким образом, мы должны иметь Dubh Biodag. Все старые источники называют оружием кинжал но никак не нож. Кинжал описывается как холодное оружие с двухсторонней заточкой для колющих ударов в ближнем бою. Нож является одностороннезаточенным инструментом для снятия шкуры, нарезки хлеба, и т.д. и т.п. Нож, конечно же, также может быть использован как оружие, если нет ничего другого. Скин ду скорее походит от скинера для разделки добычи, который носили в паре к большому ножу слуги на охоте. Его длинна была 3-4 дюйма, рукоятка часто выполнялась из рога или мореного дуба.
1830 The Rt. Hon. James Alexander Stewart MacKenzie Seaforth and Glasserton (1784-1843)

1830 The Rt. Hon. James Alexander Stewart MacKenzie Seaforth and Glasserton (1784-1843)

Современному признанию скин ду мы обязаны возрождению интереса к истории и культуре Шотландии на волне романтизма в начале XIX века. В это время формировался и входил в моду шотландский национальный костюм. Скин ду отсутствует на старинных изображениях горцев, до начала  XIX века. Король Георг IV, посетивший Шотландию в 1822 году, ещё не носил скин ду в составе своего шотландского костюма, однако к 1850 года они распространяются повсеместно,  т.е. к середине XIX века в общепринятую традицию вошло открытое ношение ножа за подвязкой правого гольфа, так, чтобы головка рукояти оставалась видимой. Такой нож начал именоваться sgian dubh. Современный скин ду выполняет скорее декоративную функцию элемента одежды, нежели функциональную. Хотя нам он интересен, конечно же, с практической стороны.  

Статьи по теме

  • ЗебраноНоябрь 8, 2013 Зебрано Зебрано (Зингана, Зебравуд, Амук)- экзотическая древесина деревьев рода […]
  • Дерево падукОктябрь 23, 2013 Дерево падук Падук - древесина деревьев рода Птерокарпус(Pterocárpus) семейства Бобовые (Fabaceae). […]
  • «Чёрная акула». Нож из дамасской стали Март 4, 2014 «Чёрная акула». Нож из дамасской стали Нож с клинком из дамасской стали "Чёрная акула".Общая длина ножа: […]
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Загрузка...
Июнь 16, 2016-8:38 дп Автор:
Category: Словарь ножедела